淡白？｜楓／グッドワイフ

淡白？

2024/06/06 (木) 18:31:43

昨日漢方を処方してもらいに行った時に、香り袋(生薬が入っています)があったので購入しました( ´˘` )

人工的な香りは苦手ですけれど、自然由来の香りはほとんど大好き！(中にはむせてしまうものもあるけど)

安眠効果を狙った配合のものを選んだのですが、なにやら漢字が書いてある…

淡白

？？？

まぁ枕元に置くだけだからデザインはそんなに気にしないでいいや…と思ったら

先生が「いい漢字を選びましたね！」と…

聞いてみると、中国語では淡白って褒め言葉というか、いい意味なんですって

日本語で表現すると「足るを知る」みたいなニュアンスみたいです

必要以上にがつがつ求めない、という…

「今の中国人、もっともっと、ってなっているから、淡白に、淡白に…って思いますよ」

と笑っていました

そう聞くとなんとなくイメージつきますね¨̮⃝

「楓さんは今無理しないで、淡白に過ごすといいですっていうことですね。おみくじみたいに考えると！」

ですって。えー…隙あらばアクセル踏みたいタイプだったんだけどなぁ…

•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ•*¨*•.¸¸☆

明日もご予約ありがとうございます♡

たのしく過ごしましょうね(*´︶`*)❤︎